Llevo días raros, con la ilusión de estar saliendo de una pequeña depresión y el miedo a que en realidad no se me haya pasado para nada. Intento apegarme a todo lo que conlleve un mínimo de buen rollo y … Continue reading →
02.09.2014
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su l’arte di morire
è una poesia di Roque Dalton, poeta salvadoregno dalla storia dolorosamente esemplare. rivoluzionario, combattente, dopo aver dedicato la sua breve vita alla causa della libertá nel suo paese fu accusato di insubordinazione e ucciso dai suoi stessi compagni di lotta … Continue reading →
06.18.2012
Categories: Le Ribellule | Commenti disabilitati su Storie di ordinaria repressione
Quello del 4F è uno dei più gravi casi di corruzione accaduti nella città di Barcellona negli ultimi anni. Coinvolti polizia, giudici e governo. Il 4 febbraio del 2006 qualcuno lanciò un vaso di fiori da una casa occupata … Continue reading →
05.04.2012
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su #Patrivive – acción de microguerrilla
si el poder es molecular nos haremos aún mas subtiles. si no tenemos medios de comunicación masivos os hablaremos una a uno. no pararemos ni nos rendiremos, porqué el caso 4F solo es un ejemplo de como nos golpea la … Continue reading →
04.26.2012
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su un anno senza Patri – la lucha sigue
é passato un anno. é successo di tutto, nel frattempo. ho viaggiato, scritto, girato video, mi sono innamorata, litigata, ho incominciato progetti e chiuso conti ho preso decisioni importanti per il mio futuro, mi sono ingannata parecchie volte e altrettante … Continue reading →
11.12.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su Cartoline da Karcelona #mani4f
Karcelona, un luogo dove il peggior film americano puó diventare realtá. una notte qualsiasi, hai un incidente in bicicletta. sei cosí malridotta che chiami l’ambulanza, che ti porta al Hospital del Mar. lí trovi il casino abituale di qualsiasi Pronto … Continue reading →
11.12.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su Postcards from Karcelona #mani4f
Karcelona, un lugar donde las peores película americanas pueden hacerse realidad. una noche cualquiera, tienes un accidente de bici. estás tan malhecha que llamas a una ambulancia, que te traslada al Hospital del Mar. allí te encuentras en medio del … Continue reading →
11.12.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su Le 10 turture capitali (per Patricia Heras) di Silvia Villullas
(in lingua originale qui) Patri mi manca moltissimo. Anche se non piango piú diverse volte al giorno continuo a farlo diverse volte a settimana. Mi fa male il petto quando ricordo. Mi fa male il suo dolore. Volevo essere il … Continue reading →
11.05.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su la lettera di Patri (da King Kong Bloggers al Des-montaje4f)
come ho detto sabato scorso all’affettuoso e caldissimo pubblico del FemBlogCamp, vi sto per far entrare in un posto bruttissimo. concretamente a Wad Ras, prigione femminile della cittá di Barcellona. vi parlo ancora di Patri – perché sono piú di … Continue reading →
10.24.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su Venimmo sabotando (King Kong Girls in Sicilia)
venghino siore, venghino che venerdí prossimo comincia il FemBlogCamp! ricordatevi che sto organizzando una performance collettiva, sappiate che giá qualcuna m’ha scritto ma che sarebbe bello essere proprio tante… quindi per motivarvi – e anche per condividere un’emozione (che attraverso … Continue reading →
07.07.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su hard cabaret – una festa senza te
stanotte vado qui desde que tu te has ido desde que ya no estas que solo vives en mis memorias y ocupas mi añoranza que tus muecas se reflejan en cada escaparate desde que ya no tengo la perspectiva de … Continue reading →
06.22.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su Cuerpos Lesbianos a Crack!
(é l’invito che avrei messo su venerdí stesso, se Noblogs non mi fosse cascato sul piú bello – cioé quando finalmente era pronto, ovviamente appena una decina d’ore prima dello show…) quella che segue é invece una spiegazione … Continue reading →
05.01.2011
Categories: Malapecora | Commenti disabilitati su a Patricia Heras, per sempre.
La Patri era poeta precaria e attivista queer. Era tra le organizzatrici della Muestra Marrana, festival di cinema porno non convenzionale che mi ha fornito gran parte del materiale video delle presentazioni che sto facendo in queste settimane. Nel 2006 … Continue reading →