Traduzione interviste in italiano Una digna y feminina rabia.doc
Traduzione interviste in italiano Una digna y feminina rabia.doc
Il primo giorno senza festival. Il giorno della ricorrenza della morte della Comandanta Ramona. Giornata tranquilla, Wendy oggi è poliedrica: chi a Palenque, sono appena tornati, chi a San Cristobal a fare un po’ di traduzioni, un po’ di spesa … Continue reading →
4 gennaio 2009, penultimo giorno di festival. Come sempre giornata lunga e faticosa. 3 tavoli di discussione il piu’ bello quello del pomeriggio, sulle questioni di genere. Apertura dedicata alle prese di atenco, e hanno parlato anche di Cristina, una … Continue reading →
3 gennaio cideci San Cristobal Secondo giorno di festival in San Cristobal. Giornata lunga iniziata con ritardo alle 11.38, con l’intervento di Raul Zibecchi, il tema sempre l’altra politica. Nel tavolo del mattino sono intervenuti: Oscar Oliveira, boliviano, Monica Baltodano, … Continue reading →
Dopo il capodanno ad Oventik con il discorso di tre comandanti e il susseguersi di iniziative culturali, il festival de la Digna Rabia si è spostato a San Cristobal De Las Casas. Presso il Cideci (l’Università della terra) è iniziato … Continue reading →