La parola-concetto passepartout che negliultimi anni è usata in modo indiscriminato è “intersezionalità”. Come ben descrive Breeze Harper, l’attivismo bianco (anche vegan e animalista/antispecista) se ne è appropriato e non distingue …
È un bel po’ che di questo blog non rimane che un archivio. Ma vi chiediamo un ultimo sforzo finale per uno di noi che se la sta passando molto male, e che ha bisogno di tutto l’aiuto possibile. Non possiamo fare altro che linkarvi il crowdfunding messo su dalle persone a lui più care e sperare nella solidarietà militante… Read more →
Articolo originale qui, traduzione di feminoska. — Ultimamente, nel leggere il sempre provocatorio blog Vegans of color, ho provato sentimenti contrastanti. Riflettendo sui conflitti razziali, posso affermare in tutta onestà di essere stato molto più fortunato della maggior parte delle/i vegan di colore, a parte alcuni casi di rilievo. Il conflitto reale che ho dovuto affrontare nella mia esperienza di vita è… Read more →
Articolo originale qui, traduzione di feminoska revisione di frantic. Sono una femminista bianca, e lasciate che vi dica una cosa: il femminismo bianco* è una bella merda. E’ escludente, oppressivo, ed è utile a marginalizzare ulteriormente le persone maggiormente oppresse dalla misoginia. Sfortunatamente, il femminismo bianco è anche lo status quo del femminismo occidentale, nel senso che le femministe bianche… Read more →
Ho scritto questo breve paragrafo per il volume Identità e differenze. Introduzione agli studi delle donne e di genere, a cura di Maria Serena Sapegno, Mondadori Università, Roma 2011, pp. 189-93 (fa parte dell’ottavo capitolo, Femminismo e femminismi dagli anni Ottanta al XXI secolo, di Monica Pasquino). Femminismo nero e postcoloniale di Sonia Sabelli Il black feminism […]
L’intersezionalità non è una teoria perfetta. L’intersezionalità è una teoria – e una pratica – che ci permette di affrontare questioni stringenti quali il privilegio, che ci riguarda tutt@ e funziona, come sottolinea pattrice jones, perchè si rende invisibile ai nostri stessi occhi. L’intersezionalità rende visibili le connessioni, non solo tra le teorie o tra le lotte, ma quelle esistenti… Read more →
E’ in giorni come questo, quando mi appresto a leggere un articolo che penso possa interessarmi e trovarmi concorde e poi capito su certi abomini, che davvero perdo il lume della ragione. L’articolo in questione, capace di farmi avere un rigurgito di bile (l’ennesimo) della giornata è questo. E sì che l’ho cominciato pieno di speranza, trattandosi della critica all’atteggiamento… Read more →
È on-line il sito di InteRGRace: gruppo di ricerca accademico e associazione culturale che si propone di produrre, diffondere e comunicare, sia nel contesto accademico che in quello non specialistico, percorsi di ricerca sulla razza e i razzismi dall’impianto decisamente interdisciplinare e intersezionale. Di seguito la presentazione che compare sulla homepage del sito, che invito […]
Gli oppressi lottano con la lingua per riprendere possesso di sé stessi, per riconoscersi, per riunirsi, per ricominciare. Le nostre parole sono azioni, resistenza. (bell hooks, Elogio del margine) Proponiamo la traduzione di un articolo pubblicato in originale qui, sul tema dell’intersezionalità. Le critiche mosse dall’autor@, che mette in guardia sui pericoli insiti nell’appropriazione del termine da parte di soggett@ bianch@ e anche da parte di certo… Read more →
Questa intervista, di qualche anno fa, è ancora molto attuale per quanto attiene le questioni discusse, ovvero la depenalizzazione del sex work e le questioni relative all’attivismo e alla complessità degli scenari attuali di lotta. Traduzione di feminoska, revisione di Claudia. Siobhan Brooks : Come descriveresti la tua esperienza durante il periodo d’incarcerazione con le sex worker? Come venivano trattate?… Read more →
Da Incroci De-Generi di La PantaFika: Apoyando la lucha de las mujeres andinas, las que me recibieron amables. Tutte le informazioni, documenti, materiali audio e video su forzadas.pe Nei paesi in cui ci sono state lotte per l’accesso delle donne alla contraccezione e alla pianificazione delle nascite, il poter disporre più o meno liberamente del […]
Ricevo e diffondo con piacere un invito a inviare proposte di intervento per una sessione sull’intersezionalità nella letteratura italiana contemporanea, proposta da Silvia Camilotti per la prossima conferenza annuale dell’American Association for Italian Studies, che si terrà a Zurigo dal 23 al 25 maggio 2014: Conferenza AAIS, Zurigo 2014 Gentil@ tutt@, vorrei invitarvi a inviare […]
Questo è il mio intervento alla “tavola rotonda” di cui parlavo nel post precedente: Gaia Giuliani (a cura di) La sottile linea bianca. Intersezioni di razza, genere e classe nell’Italia postcoloniale, in «Studi culturali», n. 2, agosto 2013, pp. 253-344). Un’anticipazione è apparsa su Giap, il blog dei Wu Ming, il 12 agosto scorso, a […]
Intersezionalità: per chi non si ricordasse questo termine, utilizzato già diverse volte negli articoli pubblicati su Femminismo a Sud, è il nome dato ai complessi rapporti reciproci – che spesso risultano in conflitti estremamente polarizzati – che prima o poi debbono affrontare gli individui e i movimenti che si trovano ad attraversare (criticamente) una dimensione politica e […]
Sul sito di Bartleby sono disponibili gli audio e i video dei primi due incontri del seminario di autoformazione Per una critica dell’identità: dal femminismo agli “altri femminismi”. Si possono ascoltare o scaricare gli interventi di Vincenza P…
In occasione della giornata mondiale contro la violenza sulle donne, Migranda pubblica un appello per Adama, una donna migrante che è detenuta nel Cie di via Mattei, a Bologna, dal 26 agosto scorso. Dopo essere stata derubata, picchiata, stuprata e fe…
dal blog del laboratorio Sguardi sui Generis di Torino, uno spettacolo teatrale che mi piacerebbe vedere anche a Roma: MAGNIFICAT scritto e diretto da Ila Covolan con Mara Pieri musiche originali di Puppet_Luca Tiengo Italia, marzo 2009. Una legge isti…
Call for papers – Special Issue on Critical Whiteness Studies Methodologies This call for papers grew out of the efforts of the White Spaces Postgraduate Network that is connecting students engaged in critical whiteness studies. In the inaugur…
Nel numero di DWF curato dal laboratorio Sguardi sulle Differenze, presentato ieri al Palladium, abbiamo incluso anche la traduzione italiana di un articolo di Chiara Bonfiglioli, pubblicato originariamente in inglese sulla rivista darkmatter, che rigu…