Car* compagn*, anche quest’anno non potremo festeggiare assieme la festa del 25 aprile. Come sempre, nei giorni precedenti una ricorrenza così importante e sentita, cerco informazioni su tutte le iniziative organizzate per commemorare la giornata simbolo della lotta al fascismo, e come tutti gli anni mi ritrovo – tristemente – nell’impossibilità a prendervi parte. Se non avete ancora capito il… Read more →
LA MENTALITA’ DELLA CARNE (Traduzione dell’articolo MENTALITY OF MEAT di Melanie Joy a cura di feminoska – revisione di Panta Fika e H20, grazie!!!) “Non ci penso [agli animali allevati per la propria carne come individui]. Non riuscirei a fare il mio lavoro, se instaurassi un rapporto così personale con loro. Quando dici “individui”, vuoi dire come una persona unica, come qualcosa… Read more →
Continua da qui. Paura, senso di colpa e odio sono tutti interconnessi in questo gioco di verità e bugia. Nel desiderare una libertà dalla carne tanto astratta quanto impossibile, siamo annichiliti dal terrore di fronte alla libertà della carne di seguire i propri ritmi. Per questo abbiamo usato una violenza incredibile per sopprimerla, poi, sentiti i riverberi della miseria animale… Read more →
Continua da qui “La nostra esperienza primordiale, preconcettuale… è intrinsecamente sinestesica”(12), scrive David Abram. Cita Merleau-Ponty nell’affermare che esiste uno “strato primario dell’esperienza che precede la sua divisione in sensi(13) separati”, e che la ragione per cui non siamo consapevoli del primato della sinestesia nella percezione è “perché la conoscenza scientifica sposta il centro di gravità di esperienza, in modo… Read more →
Traduzione de The bad faith of zoophobia, di K. Forkasiewicz. La pubblicazione, data la lunghezza dell’articolo, sarà divisa in parti. Grazie ad Asinus Novus per aver scovato questa perla in lingua originale, a Martina e Alice per aver condiviso con me l’impegnativo compito della traduzione! Jean Paul Sartre, nella sua incisiva analisi dell’antisemitismo, solleva alcuni argomenti preziosi in riferimento alla costruzione dell’identità… Read more →
Le strade che ci hanno portato qui sono state varie, accidentate e accidentali, qualità condivise con qualsiasi esistenza. Il denominatore comune del nostro primo incontro però, è stato forse quello stesso sentirsi strett* in una realtà troppo angusta, la necessità di spiegare le proprie ali – reali o metaforiche, poco importa – al di là di limiti, gabbie e confini… Read more →
Aumento costante dei tassi di omicidio: secondo il progetto Trans Murder Monitoring condotto da Transgender Europe sono oltre 1.100 gli omicidi di persone trans riportati negli ultimi 5 anni. Il progetto Trans Murder Monitoring (TMM) iniziato nell’aprile del 2009 monitora, rileva e analizza in maniera sistematica gli omicidi di persone trans riportati a livello mondiale. Resoconti aggiornati vengono pubblicati in… Read more →